中国法律规定对同性恋的自身矛盾 The Contradiction of Chinese Law Toward Homosexuality

(English below Chinese.)

可能大部分中国人可以同意，中国文化对同性恋的接受程度没有美国的高。这是一个文化差异。 但近十年来，中国民众对同性恋的观点变得较为宽容，特别是在年轻人群体中。虽然如此，中国法律规定当中还存在对同性恋者的歧视。同性恋者不能结婚、不能认养孩子等规定反映出这个问题。

英国报纸捕风捉影 Telegraph's groundlessness

(English version of this post is below the Chinese.)

英国在线报纸Telegraph最近讨论将会担任下一个中国共产党国家主席的习近平（他现在是国家副主席）在北京1月4日第二十次全国高校党建工作会议的演讲，主要是关于高校教师思想教育问题的演讲。Telegraph把习近平的说话用来争论中共由于担心大学生的抗议倾向与十八大的顺利召开，所以正在尽量控制大学学生的思想。但是Telegraph像很多非中国的媒体一样，早已决定了想讲述关于中国政治的什么故事，闭门造车，后来才去找官方的说法或其他数据来填满文章的提纲。

中国学生需要的不是恐怖而是鼓励 Chinese students need encouragement, not fear

(The English version is below the Chinese version.)

最近，在《外交学者》杂志上，姜Xueqin（不知中文名）写篇关于中国学生融入美国大学生活困境的文章。他认为这个社会问题基于中国与美国文化之间的基本差别，即“文明冲突”。他这个观点不仅是错的，而且他没提出对这个问题的任何解决办法。

姜先生争论由于中国的崛起正在挑战美国享有世界霸权的地位，因此美国大学生受到威胁并排斥中国学生。可是，姜先生的逻辑犯了一个经常又关键的逻辑谬论，即正比关系等于因果关系。而且，他把宏观层面上的事情与微观层面上的现象搞混。实际上，中国正挑战着美国的地位，中国学生的确是难以参与没大学生的生活，但是这两个现象同时出现不一定意味着两个之间有因果关系。

中国人的公民意识 The Citizen Consciousness of Chinese People

(English translation is below the Chinese.)

几天前，一个朋友发邮件来着，她说她的老师（一个中国人）最近表示她认为中国社会不稳定以及有些中国人越来越缺少道德。我的朋友说她们想知道我对这个问题的看法（因为我正主修中国社会学）。下面是我的答复。（发表我这些想法是为了吸引别人的看法，那么请你在下面发评论。）

其实，你们这个问题碰巧是我前一个星期天天想到的话题。由于每天看到一个人随便扔垃圾、人们开车开得很危险（即不理行人的安全和权利）、流浪猫被抛弃了、人们在公共场所对陌生人的对待很冷淡，我认为这边的责任感相对弱。你们说中国缺少道德，我说中国缺少对社会的责任感或者公民意识；咱们的话题还是一样的。这样的态度虽也存在于美国，但我相信缺少公民意识美国人的比重更低一些。那么，这个问题在中国为什么比较严重？按照我这几天和其他中国朋友的交流以及我自己的思考，我认为这个问题的缘由至少有三个可能。下面是三个“理论”。（前两个是中国人所表达的想法，最后一个理论是我自己的假设。）

How Robots are Theatening Democracy

Robots will almost certainly become primary government tools in suppressing protests. This is a threat to your basic rights, and laws that protects these rights are desperately needed.

Here's a headline for you: "How the Terminator Could Play Peacekeeper." It is eye-catching and attractive. It also posits an interesting thesis: robots will begin taking a central role in "riot policing". In other words, due to advances in robot technology, robots will begin suppressing protesters around the world; they might soon be in a neighborhood near you!

When Should You Retire?

With this blog post, I am seemingly coming out of a short retirement, so it seems appropriate to start with a discussion of retirements.** As you may know, France has recently been witnessing (larger than usual) protests and strikes against a proposal by President Nicolas Sarkozy to raise the retirement age there from 60 to 62 years of age.

China is Low on "Threat Priority" List

In the past couple of weeks, two important documents have been released by NATO and the US government. Insofar as China is concerned, these strategic reports make it clear that the "China threat" is, in fact, not perceived as such a threat by those currently in power in the US and Europe.